Mi Pruna, su Prupru
Mi Pruna ha muerto. El viernes, 13 de noviembre de 2009, la dulce Prupru murió en brazos de Sandrine.
Escribí mucho sobre Pruna porque la conocí bien, porque la quise mucho. Vivió mucho tiempo conmigo, meses y meses en los que aprendió a confiar en las personas, en los que se recuperó de la operación de una vértebra hundida, en los que aprendió a caminar a tres patas.
Mi Pruna, la podenca con carita de infeliz, que perdió una pata a manos de las tijeras de podar de un cazador. Mi Pruna, la pequeñaja a la que le asustaba la rehabilitación en la piscina. Mi Pruna, la locuela divertida, compañera de juegos de Pau, de Willy, de Maga, de Auri, de Betty…
Mi Pruna, que tiempo después se convirtió en la Prupru de Sandrine, Eric y Corentin, su “Prupru d’amour” la llamaban. En Francia encontró amor y más amor; risas, juegos, viajes, incluso un carrito para que no se fatigara en las excursiones. Amor, tanto amor.
Pruna, amor en castellano. Prupru, amor en francés.
Una más a la que hemos rescatado del infierno, decíamos con los compañeros; otro pequeño milagro, muy pequeño, que hemos hecho entre todos los que nos sentimos parte de El Refugio-Escuela. Un milagro que se apagó el viernes cuando a Pruna se le escapó la vida.
Hay veces, veces que son ésta, que no apetece continuar.
Hay muchos vídeos de Pruna y muchas fotos. Me quedo con las de sus primeros días felices en Francia.
Ma Pruna est morte. Le vendredi, 13 novembre 2009, la douce Prupru est morte dans les bras de Sandrine.
J’ai écrit beaucoup a propos de Pruna parce que je l’ai bien connue, parce que je l’ai aimé beaucoup. Pruna a vécu beaucoup de temps avec moi, mois et mois où elle a appris à confier les personnes, où elle s’a remis de l’opération d’une vertèbre, où elle a appris à marcher à trois jambes.
Ma Pruna, la podenca des yeux tristes, qui a perdu une jambe à cause d’un chasseur. Ma Pruna, la petite puce qui avait peur de la piscine. Ma fofolle drôle, la compagnon de jeux de Pau, de Willy, de Maga, d’Auri, de Betty… Ma Pruna, qui temps ensuite s’est transformé en Prupru de Sandrine, Eric et Corentin, sa « Prupru d’amour ».
En France elle a trouvé l’amour, beaucoup d’amour ; rires, jeux, voyages, même une petite voiture pour qu’elle ne soit pas fatigué. Amour, tant d’amour.
Pruna, amour en espagnol. Prupru, amour en français.
Une autre à laquelle nous avons dégagé de l’enfer, disions nous avec les benevoles; un autre petit miracle, très petit, que nous avons fait entre tous ceux que nous nous sentons une partie de El Refugio-Escuela. Un miracle qui a été éteint vendredi quand à Pruna elle s’est échappé la vie.
Il y a des fois, des fois qui sont celles-ci, que je n’ai envie de continuer.
Il y a beaucoup de vidéos de Pruna et beaucoup de photos. Je garde celles de ses premiers jours heureux en France.












Últimos comentarios